Dacă puneți o întrebare proastă pe rolul proaspătului de pe barcă, primiți un răspuns mut
Nu este o declarație controversată pentru a spune că nu vedem multe sitcom-uri centrate pe familiile asiatice. ABC încearcă să schimbe asta cu Fresh Off the Boat , care se bazează pe producătorul de serie Eddie Huangs memorie cu același nume.
Din moment ce mulți reporteri nu obișnuiau să vadă emisiuni bazate pe Asia, sunt predispuși să pună întrebări nebunește despre cultura asiatică. Chiar prima întrebare a Fresh Off the Boat panoul de la Asociația Criticilor de Televiziune a fost la fel de dureros și de incomod pe cât ți-ai putea imagina:
Ador cultura asiatică. Și tocmai vorbeam despre bețișoare și îmi plac toate astea. Voi vedea asta sau va fi mai americanizat?
Yikes.
Rapoartele revistei SUA , totuși, că distribuția l-a mânuit cu pasul. În loc să se indigneze, au luat întrebarea nebună și au fugit pur și simplu cu ea:
Distribuția cu aspect surprins nu a ratat nicio lovitură în timp ce actrița Constance Wu, care interpretează matriarca familiei Huang, Jessica Huang, a spus: Da, avem niște bețișoare.
Producătorul Eddie Huang a adăugat: „Da, avem o mulțime de bețișoare, cu scriitorul și producătorul executiv Nahnatchka Khan adăugând, Așteptați până la episodul 5. Este vorba despre bețișoare.
Fără a da înapoi, reporterul a continuat apoi linia de întrebări, întrebându-se: Vor fi mai multe despre cultură sau este mai mult despre devenirea mai americană?
Huang a glumit, E mai mult despre bețișoare.
Huang, Wu și Randall Park, care îl interpretează pe patriarhul Louis Huang și l-au înfățișat în mod repetat pe liderul nord-coreean Kim Jong-un în The Interview, apoi s-au răsfățat reciproc.
Titlul original era Chopsticks, glumea Park.
Dar Chopsticks a fost prea controversat, așa că am schimbat-o, a spus Wu.
Au existat, de asemenea, probleme de drepturi cu melodia pentru pian, a adăugat Huang.
Bine de știut că au simțul umorului chiar și în fața întrebărilor esențial rasiste. Sperăm că acesta este un bun augur pentru spectacol.
[ prin intermediul UPROXX ]